WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| financing n | (obtaining, supplying of funds) | الحصول على تمويل |
| | We need to carefully plan some fund-raisers for the financing of the project. |
| | An anonymous donor has volunteered to be responsible for the financing of the project. |
| financing n | (funds, financial resources) | تمويل، موارد تمويل |
| | We need to calculate the budget and look carefully at the financing before we begin the project. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| finance n | (business: money management) | المالية |
| | Ryan studied finance and accounting at school. |
| | درس راين المالية والمحاسبة في الجامعة. |
| finance n | (monetary support, funding) | تمويل |
| | The company director went to the bank to try to raise the finance for his new project. |
| | توجّه مدير الشركة إلى المصرف في مسعى لرفع تمويل مشروعه الجديد. |
finance,
Finance n | colloquial (department) | الشؤون المالية، قسم الماليّة |
| | The board ran the project idea by finance to see if funding was feasible. |
| | طرح مجلس الإدارة فكرة المشروع على قسم المالية ليرى إن كان تمويله ممكنًا. |
| finances npl | (business: monetary situation) | وضع ماليّ |
| | The company's finances were in very bad shape. |
| | كان وضع الشركة الماليّ بحالة سيئة جدًّا. |
| finances npl | (household income and budgeting) | حسابات |
| | Karen handled the family's finances. |
| | كانت كارين هي من يتولى حسابات العائلة. |
| finances npl | (personal monetary situation) | وضع ماليّ |
| | I'd love to buy a new car but my finances aren't good right now. |
| | ليتني أستطيع شراء سيارة جديدة، فوضعي الماليّ لا يسمح بذلك حاليًّا. |
| finance [sth]⇒ vtr | (pay for with a loan) (بقرض) | يدفع ثمن شيء |
| | Erin financed her new car through the bank. |
| | دفعت إرين ثمن سيارتها الجديدة بواسطة المصرف. |
| finance [sth] vtr | (company: fund) | يموّل شيئا |
| | The company financed a huge smear campaign against a competitor. |
| | موَّلت الشركة حملة ضخمة لتشويه سمعة شركة منافِسة. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: